独身の夜
１２月２８日、今日からしばらく独身だ。
とりあえず、夜更かししてみる。
ホテルの１０Ｆのバー、ちょっと職場に近いのが難だが。
ごらんのとおり、ちゃんと独身ですので、ご安心を（笑）
ドリンクは、「ノンアルコールカクテル、甘さ控えめ、創作で」で作らせています。これもご安心を。車で来てるから・・・。
新幹線技術
新幹線に乗ってみた。線路と線路の継ぎ目に鳴る あの ガタンゴトンがない。非常に静かで早い。加速も悪くない。
新幹線の線路はどうなってんだ？
加藤進の国際化
メールから国際化を始めた。
相手に表示される名前は漢字で「加藤進」としていたが、英語モードでSusumu Kato に変更した。
さらに署名も英語バージョンにした。
—
MINORI corporation
President Susumu Kato
ZIP:041-0812
Showa 4-24-4 hakodate city Hokkaido JAPAN
TEL:0138-62-5582
FAX:0138-62-5583
http://www.h-maneki.net
sk@h-maneki.net
I am a man who changes crisis to happiness.
最後の１行はこれであってるのかな？
ピンチをチャンスに変える男・・・を表現したいのだが。
誰か添削してください。
とりあえず、changeにsがついていいのか・・・不安だ。
国際化はなかなか難しい。
あ、そうだ。名刺も国際化をした。裏面に英語バージョンを印刷した。
これからのビジネスは国際化だ。
